近日，鸭奈飞 传统文化节德雅讲座系列之“‘译’见甲骨：从中国字源到世界回响”主题讲座在望C116报告厅成功举办。国家一级美术师、江苏省国画院特聘书画家、江苏省甲骨文学会副会长王本兴应邀主讲，围绕甲骨文的现代价值与国际传播路径，呈现了一场融学术深度与传播视野于一体的精彩讲座。

福建教育出版社教育理论编辑室主任林云鹏、编辑丁毅，南京明语堂信息科技有限公司董事长、上海合作组织（青年）智库专家蒋文杰，鸭奈飞 党委副书记、纪委书记欧万彬及学院辅导员出席活动。来自学院的二百余名学生代表及十余位国际学生共同参与聆听。

王本兴深入阐释了甲骨文作为迄今唯一沿用不断的古老文字体系，在中华文化记忆与民族认同中的核心地位。他从甲骨文的渊源背景出发，系统梳理了汉字自商代以来数千年的发展脉络，并通过介绍王懿荣发现与鉴定甲骨文的学术历程，以及历史上民间对“龙骨”的早期认知，生动说明了重大文化发现往往源于日常生活中的细微观察与个体的文化自觉。

在提问交流环节，现场学生围绕甲骨文构字智慧对现代汉语学习的启示、其在汉语国际教育中的独特价值等问题踊跃发言。王本兴结合具体实例逐一细致解答，并鼓励青年学子从汉字字源入手，主动成为连接古老文明与当代世界的文化使者。

讲座结束后，现场举行了《从甲骨文走向汉语世界》图书发布暨赠书仪式。蒋文杰介绍了该书的创作历程，作者王本兴与出版方代表林云鹏共同为新书揭幕。王本兴老师现场为赠书题字，并与嘉宾一同向参与前期工作的学生代表及国际学生赠书。仪式上还发布了关于该书后续翻译与文创开发的共创倡议，鼓励更多师生积极参与，共同助力汉字文化走向世界。

（左右滑动查看图片）

本次活动既是一场深度的学术讲座，也是一次生动的文化传承与国际传播实践。通过融合学术探讨、出版实践与青年参与，它为古老文字在当代的活化提供了可行路径，也展现出点滴努力汇聚成中华文化走向世界的深厚力量。